2013杭州文博会举办首届两岸文创产业交流对接会

　　 
　　十届全国人大常委会副委员长、两岸企业家峰会副理事长盛华仁
出席文博会并为杭州市“两岸文创产业合作实验区”授牌。

　　 
开幕式现场

　　10月17日，随着首届两岸文创产业交流对接会和首届中国杭州亚太传统手工艺博览会在杭州市白马湖国际会展中心的举办，2013中国杭州文化创意产业博览会正式开展。

　　十届全国人大常委会副委员长、两岸企业家峰会副理事长盛华仁出席并为杭州市“两岸文创产业合作实验区”授牌。全国人大常委会财经委副主任委员、两岸企业家峰会文创产业合作推进小组（大陆方）召集人吕祖善，浙江省委常委、杭州市委书记龚正，台湾亚太文创产业协会理事长、两岸企业家峰会文创产业合作推进小组（台湾方）召集人陈立恒分别致辞。杭州市领导张鸿铭、许勤华、翁卫军、项勤、徐苏宾、陈红英、汪小玫等会见嘉宾或出席。国台办、海峡两岸关系协会、中国艺术研究院、中国非遗保护中心、中国美院、浙江省政协文卫体委员会、浙江省委宣传部、省台办、省文化厅有关负责人出席。

　　吕祖善在致辞中说，文创产业是21世纪新兴的朝阳产业。大力推进两岸的文创产业交流合作，是新时期强化两岸经贸合作、深化两岸经济关系的有效途径，也是促进两岸经济结构调整、产业转型升级的现实举措，更是两岸同胞加强文化交流、弘扬中华文化的共同愿望。当前，我们面临着两岸文创产业发展难得的新机遇，我们愿意同台湾同胞一道，不断拓展合作新空间、完善合作新机制、提高合作层次，真正把两岸文创产业交流对接会办出实效，使之成为两岸文创产业互动交流和中华文化走出去的重要平台，实现两岸文创产业多方位的合作与深入发展、创新发展，从而造福两岸同胞。

　　龚正在简要介绍杭州文创产业发展情况后说，杭州文博会作为我国文创领域重点会展之一，经过7年六届的发展，国际化、专业化、产业化水平不断提升，文创产品、项目和技术的交易日益活跃。本届杭州文博会的主题是“融”。我们真诚希望，文创产业与经济发展的结合更加融合融洽，更好助推杭州转型升级和创新发展。我们热切期盼，两岸文创界的交流合作更加融合融洽，坚持互补互利，发挥各自优势，为中华文化的繁荣兴盛和中华民族的全面复兴作出应有贡献。我们衷心祝愿，传统文化与现代文明的对接更加融合融洽，让优秀文化在推动经济社会可持续发展中发挥更大作用。

　　陈立恒在致辞中表示，杭州文博会的举办，为两岸企业家在文化创意产业上做好交流对接提供了一个很好的平台，相信不久的将来我们就能看到两岸共同打造出来的更具影响力的文创产业品牌，进而“走出去”影响世界。

　　本届杭州文博会于10月17日至20日举行，将举办20余项丰富多彩的活动，有近60个国家和地区的2000余家机构参展，集中展示科技与文化、生活与美学、艺术与设计交融发展的最新成果。17日，除首届两岸文创产业交流对接会和首届中国杭州亚太传统手工艺博览会之外，2013杭州国际设计节、第六届杭州市民摄影节等活动也在白马湖国际会展中心同时举办。

　　又讯 10月16日，两岸企业家峰会文创产业合作推进小组第一次联席会议在首届两岸交流对接会（杭州）期间召开。此次会议是两岸企业家峰会成立后，文创小组召开的第一次联席会议，会议就签订两岸文创小组合作备忘录、2013南京紫金山峰会日程等事项进行了讨论。与会代表积极参与，主动交流，就继续加强交流与合作，进一步优化两岸文化创意产业在文化及经贸领域的资源配置达成共识。

　　2013杭州文博会两岸四地精品创意馆开幕

　　10月17日，2013中国杭州文化创意产业博览会两岸四地文创精致生活展区于滨江白马湖生态创意城国际会展中心拉开帷幕。两岸四地展区规模达3000平方米，仅台湾展区就达2000平方米，“台湾原创馆”、“精致生活美学品牌专区”等新装亮相。

　　台湾原创馆集结多家台湾知名文创企业参与，以原汁原味的文创作品呈现台湾精致文化之工艺美学与创意设计产品。其中，“陶作坊”品牌，以“展场即剧场”的跨界手法，表演最新作品“Tea party -慢?漫”；旗津窑1300将呈现无底座的“720度瓷器立体圆雕技法”；吴卿黄金创意金雕作品，屡次被台北故宫博物院、宜兰传统艺术中心购藏都在此次文博会集体亮相。

　　精致生活美学品牌专区结合“汉字美学”、“生活美学”与“文创产业”，以博物馆、美术馆、画廊、书店、茶馆、古玩店、音乐厅、表演艺术展演、茶文化空间等，以文化内容空间区隔的方式，呈现创产业的发展环境；再加以连结衍生的服饰、家饰、珠宝、文创商品店铺的形式，创造本区规划动线的空间体验。以“五感”—眼、耳、鼻、舌、身及“五觉”—视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉，全方位多元化的诠释现代生活美学。

　　除此之外，还有多项动态展演活动，如谢曼女士现场书法挥毫表演，并赠送杭州市民；紫藤庐周渝先生茶文化及当地珠宝设计大师讲座。值得一提的是台湾文创企业在杭州大设人才招聘会，知音文创企业公司、品家家饰、YWEN珠宝等企业举办人才招聘活动，欢迎有志人才带着个人资料踊跃参加。

　　近几年来，杭州文博会吸引力和影响力与日俱增，吸引了越来越多的台湾知名文创参与，并希望借由该展会平台，进一步增进杭台两地文创产业交流合作，共建共赢文创商机。（杭州市台办供稿）

十届全国人大常委会副委员长、两岸企业家峰会副理事长盛华仁参观两岸四地精品馆台湾展区。

两岸四地精品展区

两岸四地精品展区